move_right_whitespace_or_token_boundary

Seek right for the next end of a token or boundary between whitespace and non-whitespace.