if_read_only_goto_position_same_panel

If the buffer in the active view is writable, inserts a character, otherwise performs goto_jump_at_cursor_same_panel.